"These new editions reveal an increasing awareness that the translation of a text must not only be accurate, but also appropriate to the character and style of the original. This is of particular importance for the translation of Luthers catechisms, which were after all written for the benefit of children and ordinary people, as Luther puts it in his Preface to the Large Catechism in 1529, and which were based on his sermon series on the catechism in Wittenberg. Luthers German is direct and colourful. It flows from his pen with dynamism, reflecting the living situation of the preacher addressing a congregation. Luther is not afraid to use the occasional colloquialism, or even to disregard the normal rules of grammar. Some sentences suddenly change direction, and thoughts are not always completed. Often a variety of ideas crowd in on one another within a single sentence. Above all, Luther is inventive and authentic, as far as linguistic expression is concerned." - Author, Friedemann Hebart
LifeWay Westside church plant will officially be administered by St. Paul’s, St Marys from 1st April 2026
As you may be aware, LifeWay have been exploring alternative organisational and oversight arrangements for the Westside ministry. A joint proposal from LifeWay and St. Paul's Lutheran Church in St Marys was submitted to the NSW/ACT District Church Council. It outlined the transition of administration and oversight of the Westside church plant from LifeWay to the St. Paul’s congregation. The proposal was approved by the District at their recent March meeting. Danny and the Westside church plant will officially be administered by St. Paul’s from 1st April 2026.
While this news may be a surprise to some of you it is important that the reasoning behind this decision be explained.
In working with Danny to develop a ministry plan for Westside in 2026, it became obvious that all of the developing ministry opportunities that were arising in the area were coming about because of Westside’s use of the St. Paul’s church building and closer working relationship with Pastor Mark Simpfendorfer.
Since October 2025, various conversations between LifeWay Pastors, Pastor Mark Simpfendorfer, Danny, and NSW/ACT District Bishop Richard Schwedes, determined that moving the oversight of this ministry to a geographically closer church community was in the best interest of the Westside ministry.
If you would like to know more about this decision and the process which led to this point, please contact Pastor Mathew von Stanke. He’s very happy to share what he can with you and answer any questions you might have.
In the meantime, please continue to pray for Danny, Michelle, Dylan and Cody and the whole Westside Community as they continue to serve God in Western Sydney.
Christ is risen—and this changes everything! But what does his resurrection truly mean for our daily lives as people who live in his victory? In this series, we will look at why Jesus’ empty tomb makes a difference in our every day lives. Reshaping our identity, transforming our priorities, empowering our witness. Join us as we explore why walking in resurrection power shapes ordinary lives into opportunities to bear witness to his life-changing grace.
This six part preaching series begins 12 April 2026.
The LifeWay 2025 Book of Reports is now available. Click on the PDF attachment to view online or pick up a printed copy at church.
Join us for the AGM after worship on Sunday 23rd November.
Please note some service time changes for that day:
- Combined English & Chinese service at Epping at 9.30am
- Combined Oak Flats & Wollongong service at 1/8 Kenny St Wollongong, 10am.